Don't copy!

Protected by Copyscape Web Plagiarism Finder

lunes, 1 de abril de 2013

Ich bin noch einmal hier...

Servus schöne Leute!
Ich bemerkte mich, dass ich nie auf Deutsch schrieb. Ich glaube es gibt ein Grund. Ich meine, ich will nicht so viele Fehler schreiben.
Es ist unglaublich, dass ich in einige Monate nach Argentinien wieder fliegen werde. In nur 92 Tage werde ich Österreich in meiner Erinnerung zurücklassen
Ich habe viele Sachen um zu sagen, aber es ist trotzdem sehr schwierig auf Deutsch zu schreiben.
Wie ich immer sage, die Zeit sehr schnell vergeht. Dieses Jahr vergeht zu schnell.
Ich erinnere mich an ich meinem Stipendium im Dezember 2011 gewann. Ich war so glücklich. Außerdem wartete ich so viel. 
Ich bin nach Österreich gekommen. Ich war so aufgeregt. Ich fühlte mich überhaupt lebendig. Ich wollte viele Freunde haben. Ich wollte perfektes Deutsch sprechen. Ich wollte viele Sachen. Ich war eigentlich ein großer Träumer.
Die Realität ist immer ganz anders. Leider konnte ich nicht so viele Freunde wie ich wollte finden.
Ich verbrachte, verbringe und ich werde viel Zeit mit den Austauschschülern verbringen . Sie hatten mir viel geholfen zu fortsetzen wenn ich ganz traurig war. Ich bin zufrieden, weil ich sie kennen lernen konnte.
Ich reiste, ich konnte viele Plätzen kennen lernen, dass ich nur in Bücher gesehen hatte.
Mein Herz konnte nicht glauben, was meine Augen sahen.
Die Schule war immer langweilig, ich dachte, dass die Schule in Österreich wie in U.S.A wäre. Ich muß auch sagen, dass die Leute immer sehr nett mit mir waren/sind.
Gott sei Dank, habe ich Romi kennengelernt. Sie war immer sehr nett mit mir. Sie war nie zurückhaltend.
Ich kann sagen, dass sie meine erste österreichische Freundin war. 
Dann musste ich die Klasse wechseln. Ich lernte Nici und Theresa in der 6. Klasse kennen. Ich mochte mit ihnen in der Schule sprechen. Sie sind sehr klug, lustig und ein bisschen verrückt. Eine gute Kombination.
Ich glaube, dass es einfacher für mich mit Mädchen sprechen als mit Jungen ist.
Danach wechselte ich die Gastfamilie und die Klasse. Die Dinge ging besser. Ich fühle mich ganz gut.
Ich spreche gern mit Romi, Nina, Anna und Theresa. Die Stunden in der Schule gehen ja schneller.
Ich will einen Deutschkurs anfangen. Ich erlebte sehr schöne Erfahrungen und will noch mehr erleben. Ich will viele neue Leute kennen lernen. Die Zeit ist kein Freund von mir. 
Ich werde Österreich vermissen, weil ich jetzt bemerkte, dass ich so viel erlebt habe.
Ich werde Wien sehr vermissen, weil Wien immer für mich dort war. 
Die neue Gastfamilie, die ganz toll ist. Klassenkamaraden, die Zuge, die Ausbildung, die Austauschschüler und viel mehr.
Wir werden sehen, wie alles noch geht. Vielen Dank weil du alles gelesen hast. 
Liebe Gaga Grüße.<3 div="">

jueves, 2 de agosto de 2012

Fragmentos "Una visita inesperada"

[...]"Tendría su recuerdo, pero, en realidad, un recuerdo casi nunca es lo suficientemente bueno para consolar un corazón.
Bajó la mirada al paquete en su regazo y lo desenvolvió cuidadosamente. Entre varias capas de papel había un pequeño espejo con mango de plata.
Maddy lo levantó para ver su reflejo, sus ojos oscuros y sus mejillas pecosas. "Yo soy lo más hermoso del mundo". Sus ojos se llenaron de lágrimas tontas, las cuales secó enseguida con una risa burlona. Sabía que no era encantadora, no como un perro saluki, un palacio o un jarrón de la dinastía Ming. No era la princesa de un libro de cuentos. Pero ahora era culta, había viajado y reflexionado sobre cosas interesantes. Aún se sentía inadaptada y fuera de lugar, como una pieza de rompecabezas mal cortada, pero ya no le causaba dolor sentirse así. Ahora la complacía no haber cambiado para volverse como todos los demás.
Su valor y rebeldía hicieron que su padre se enorgulleciera: la hizo hermosa. Al mirar en el espejo su rostro ordinario, su nariz y su boca ordinarias, Maddy supo que no era la princesa de las hadas y que no viviría una vida de cuento, pero encontraría su propio camino, y que estaría bien."[...]
[...]"-¿Alguien te está esperando en casa para cenar?- preguntó Matilda, sólo para escuchar lo que él le diría.
El chico sacudió la cabeza imperceptiblemente.
No quería verse metido en semejante conversación.
-Debiste haber guardado la jirafa de juguete- le reprochó a Matilda.
-Lo sé-
-Si la hubieras conservado, tal vez no necesitarías todas estas cosas. Las tienes, pero no son lo que deseas. ¿Es eso la vida? ¿Conformarte sólo con lo que puedes conseguir si no obtienes lo que en verdad deseas? ¿Un montón de baratijas, en vez de la cosa perfecta?
¿Imágenes en tu cabeza, en lugar del verdadero objeto en tus manos?
Algo parecido a una cinta metálica se tensó alrededor del pecho de Matilda.
-A veces-reconoció. Para muchas personas a menudo es así. La vida es mucho más larga y complicada de lo que esperas. No hay nada permanente ni seguro. Todos los días debes renegociar una forma de sobrevivir las horas que hay entre el despertar y la hora de dormir.
Eres un niño extraño, ¿verdad?- Matilda lo miró por encima de la montura de sus gafas- Haces y dices algunas cosas muy raras."[...]
[...]"Maddy había crecido durante su viaje y había cultivado algunos gustos y aversiones adultas. Sabía cómo quería vestirse y cómo arreglar su cabello. Sabía qué deseaba comer y cuándo había comido suficiente. Tenía convicciones propias y el valor para defenderlas casi siempre."[...]


El primer regalo que papá le dio en su vida: una jirafa de tela que Maddy amaba con locura, la cual ponía sobre su almohada y que la observó con ojos pequeños y brillantes durante sus años de infancia, hasta el día en que, sintiéndose atribulada, atormentada y mayor de lo que era, la metió en una bolsa de cosas inservibles para enviarlas a los pobres que no tenían juguetes ni ropa. Poco después de la desaparición de la jirafa, Maddy se sintió la persona más pobre del mundo. Había descubierto que podía ser despiadada y estúpida.
El descubrimiento de esos defectos, sumando a la partida de su juguete, la hizo sentirse mortalmente herida. Miró los hermosos objetos que la rodeaban: los moños, las pulseras, los collares, los broches, las flores de seda y las muñecas con rostro de porcelana, pero ninguno de ellos sirvió de consuelo.
Añoraba todo lo que había dejado ir. En ese momento, Maddy juró que, por el resto de su vida, se aferraría con fuera a todo lo que amara.
-Debiste haber prendido el fuego- le dijo.
Presionó un botón y giró una perilla, haciendo que las llamas saltaran como bailarinas de cancán en el interior del arca plateada del calefactor.

martes, 26 de junio de 2012

Su corazón y sus sueños se quebraron como burbujas de cristal.
Tras tanto caminar, sus piernas estaban cansadas. Ya no sabía a dónde dirigirse. El elegir un camino es lo más complejo. Y la elección se torna imposible cuando uno no tiene voz.
Él no sabe qué más hacer, o quizás tiene una leve noción de algo, pero no se da maña para llevarlo a la práctica.
Su alma está agotada, y flagelada por dentro. Consumida por el dolor, el temor y cicatrices.
Sin lágrimas, ya que quedaron en el camino. 
Lágrimas que fueron producto por el estar desplazado, por el simple hecho de que nadie lo escuchaba.
Soñar lo llevó a crear un mundo irreal, un mundo inexistente. Sin embargo, ¿Quién puede culparlo?
¿Quién es capaz de romper casas de cristales ajenas?
El viajante empieza a navegar en océanos, continúa con su travesía. Un viaje que cuando termine, él será capaz de responder a miles de interrogantes que fueron las causas de sus cicatrices.
El viaje requiere no sentir, cosa que un simple lector jamás podrá, ya que leyendo no se adquiere la experiencia.
Aquel que no sabe navegar, se hunde en remolinos. 

lunes, 25 de junio de 2012

fndjsfsd

I have a lot of feelings inside which I can not explain. 
I hate when I can't write when I want to...


Y la inspiración que jamás existió, desaparece.



jueves, 21 de junio de 2012

Feelings, where are you?

Me saqué un 1 en física.
No siento nada.
Cuando saco 10,
tampoco...

Powered By Blogger